AC | כא בני אל-ילזו מעיניך נצר תשיה ומזמה
|
ASV | My son, let them not depart from thine eyes; Keep sound wisdom and discretion:
|
BE | My son, keep good sense, and do not let wise purpose go from your eyes.
|
Darby | My son, let them not depart from thine eyes; keep sound wisdom and discretion:
|
ELB05 | Mein Sohn, laß sie nicht von deinen Augen weichen, bewahre klugen Rat und Besonnenheit;
|
LSG | Mon fils, que ces enseignements ne s'éloignent pas de tes yeux, Garde la sagesse et la réflexion:
|
Sch | Solches, mein Sohn, laß niemals aus den Augen; bewahre Überlegung und Besonnenheit!
|
Web | My son, let not them depart from thy eyes: keep sound wisdom and discretion:
|